20a PASSEGGIATA CARSICA DEL 18 OTTOBRE 2015

 

20a Passeggiata Carsica 18 OTTOBRE 2015

20. - KRAŠKI KROŽNI POHOD, 18. 10. 2015

Ottobre è di nuovo qui e come ogni anno il Circolo Culturale KREMENJAK organizza assieme all'Associazione TD DREN di Sella sul Carso (SLO) la passeggiata Jamiano-Sella sul Carso - Jamiano, quest'anno sarà la 20a edizione, la passeggiata avrà luogo domenica 18 - 10 - 2015, l'iscrizione si terrà presso la sede del circolo a Jamiano dalle ore 09.00 alle 10.00 e immediatamente dopo le ore 10.00 seguirà la partenza per Sella sul Carso, dove verrà offerta una breve merenda.

Al ritorno a Jamiano, all'incirca verso le ore 13.00, ci sarà il pranzo, seguiranno vari giochi tradizionali, il tutto verrà allietato dalle note della fisarmonica.

Obbligatorio documento d'identità valido,si consiglia calzature adatte.

Il KREMENJAK vi augura una serena e felice giornata.

Siete tutti calorosamente invitati.

Oktober je spet tu in kot vsako leto Društvo KREMENJAK v sodelovanju s TD DREN iz Sel na Krasu (SLO) organizira Kraški Krožni Pohod Jamlje - Sela na Krasu - Jamlje (letos bo 20. izdaja), ki se bo vršil v nedeljo 18. 10. 2015, vpisovanje bo v društvenih prostorih v Jamljah od 09.00 do 10.00 ure, takoj po 10.00 uri bo štart proti Selam, kjer bodo ponudili malico. Na cilju, približno ob 13.00 uri, bo sledilo kosilo in nato družabne igre, lepa in prijetna glasba.

Obvezen je veljaven osebni dokument in priporoča se primerna obutev.

Društvo KREMENJAK vam želi lep dan in prijeten pohod.

TOPLO VABLJENI

V primeru slabega vremena pohod odpade.

IL CIRCOLO CULTURALE KREMENJAK Društvo KREMENJAK collabora con il Progetto ISONZO SOČA 1915 VOCI DI GUERRA IN TEMPO DI PACE nell'ambito dell'organizzazione della 2a Marcia transfrontaliera eno-gastronomica e storico-didattica sul Monte Kohišče che si terrà nel mese di maggio 2016, passeggiata storico culturale sulle TRINCEE del Monte Ermada – coordinata dal SK DEVIN e altre 12 associazioni italiane e slovene. (tra queste la Società Agricola Kohiščeproprietaria dei terreni, le Associazioni SKD Timava, AŠKD KREMENJAK, TURISTIČNO DRUŠTVO BREST, KRAŠKI GADI, ŠKD CEROVIJE-MAVHINJE, ŠD GRMADA, SAKD-ADES SKUADRA UOO, MPZ FANTJE IZPOD GRMADE, GRUPPO ERMADA FLAVIO VIDONIS, GRUPPO SPELEOLOGICO FLONDAR 

LE IMMAGINI DELLA PASSEGGIATA DEL 2014